Gravure
Pendant les années 80 Ana Maria Pavela est très active en gravure. Membre du Conseil de l'Estampe et de Xylon Québec elle travaille à l'atelier Graff en lithographie ainsi qu'à l'atelier de Francine Beauvais où elle y imprime de grandes planches en contre-plaqué et en bois de meurisier.
Son trait...
Gravure à bois perdu
Son travail de gravure à fait partie de différentes biennales internationales de gravure (Cracovie, Ljubljana, Pemio Maximo Ramos en Espagne, The Latin American Graphic Arts Biennal à New-York). Dans ces gravures, elle
développe une technique traditionnelle à bois perdu.
Elle participe avec le groupe Xylon Québec à de nombreuses expositions au Québec et en France ainsi qu'au Chili et Argentine. Dans ces deux derniers pays, Ana Maria Pavela organise deux expositions de 24 artistes de Xylon Québec présentant 75 gravures. Plusieurs oeuvres de cette période sont inspirées de textes poétiques de Jorge Cancino comme dans le cas de la gravure "Du monde viennent des paroles verticales" commentée par Claudette Hould pour les Cahiers des arts visuels, au printemps de 1986.
"Ana Maria Pavela figure un personnage tronçonné, aux traits simplifies mais typés, dont les «mains offrant Ie silence» tracent à même la planche «des paroles verticales». L'«Hombre» cohabite avec des signes en partie hiéroglyphiques, familiers de la culture argentine dont la légèreté, la fragilité accentuent Ie poids du poète. Son cri vibre symboliquement par Ie creusage docile mais nerveux des veines naturelles du bois."
Son travail de gravure à fait partie de différentes biennales internationales de gravure (Cracovie, Ljubljana, Pemio Maximo Ramos en Espagne, The Latin American Graphic Arts Biennal à New-York). Dans ces gravures, elle
développe une technique traditionnelle à bois perdu.
Elle participe avec le groupe Xylon Québec à de nombreuses expositions au Québec et en France ainsi qu'au Chili et Argentine. Dans ces deux derniers pays, Ana Maria Pavela organise deux expositions de 24 artistes de Xylon Québec présentant 75 gravures. Plusieurs oeuvres de cette période sont inspirées de textes poétiques de Jorge Cancino comme dans le cas de la gravure "Du monde viennent des paroles verticales" commentée par Claudette Hould pour les Cahiers des arts visuels, au printemps de 1986.
"Ana Maria Pavela figure un personnage tronçonné, aux traits simplifies mais typés, dont les «mains offrant Ie silence» tracent à même la planche «des paroles verticales». L'«Hombre» cohabite avec des signes en partie hiéroglyphiques, familiers de la culture argentine dont la légèreté, la fragilité accentuent Ie poids du poète. Son cri vibre symboliquement par Ie creusage docile mais nerveux des veines naturelles du bois."
